vineri, 13 ianuarie 2012

Indra ~ The Yoga of Electronic Sound (interview)

Indra (Dan Bozaru) is probably the most prolific electronic musician in Romania, with over 35 CDs to his credit and many other unpublished works. In the past I did a lot of interviews with him in almost any media format available, but this one is the first written. Let's step into Indra's world and find out  his thoughts on the recent endeavors and the upcoming projects.

2011 was one of re-edits. Six albums from the beginning of your career were published for the first time on CD, in remastered versions. For every title you opted to offer a special bonus piece. What did this movement to the past, the work of updating some archived records, mean for you?

Indra:  It meant a special effort, over a long period. If I knew from the beginning how difficult it would be, I think I may not have started this project. However, I wanted to update my discography, as much as possible, and in this work I was helped by a good friend and collaborator Catalin Truta.
 
I understand that you did not manage to re-edit all the old albums.

Indra:  I succeeded with six of them, but another 6 cannot be fully recovered. Some of the melodies on these albums or fragments from them are presented on the album INTERACTIVE PLAY - The Essential [double album, 1995 (n.n)], others will be included on albums in a new series, which will be called Archives.

If we consider also the albums Colosseum and Maharaj, the number of re-edits climbs to eight albums, which seems to me to be a good result.  But what was so difficult in this work of re-editing?

Indra:  The masters had been made on magnetic tape and were almost 20 years old. They are already very deteriorated, especially as the original records were not very good quality. I used professional equipment for the conversion from analogue to digital, then all the material was "brushed" of imperfections, at least as much as possible so that not to destroy the personality of the sound. I paid tribute to analogue recordings from that period of the '90. But from another perspective, the experience was interesting; hearing old songs on albums from the beginning of my career in electronic music, I re-lived some strong feelings and aspirations that animated me then... Of course, now I see a little differently the way of making music, the structure of the pieces has suffered and changed, the themes are different because the technology has developed so much and allowed a deeper investigation of sound, but basically I noticed the same foundations, probably due to my personality and inner tendencies.

That's right, I followed your evolution in electronic music since the beginning and I also noticed the elements that you speak about. Some things have changed in your concept of composing, others, the basics, seem to be somehow like a red thread that crosses your ideas about music, which define you from this point of view.

Indra:  This is best seen in the live concerts. There, the personal "touch" is clearly evident. It is a special interaction; I am relating less to the public and much more in the musical dimension. Maybe it's an oddity, but it allows me to remain in the sonorous universe that I want. If those in the room resonate with it, then all the better.

This applies to the Ricochet Gathering editions at which you participated and where you performed with artists like Steve Schroyder, Wolfram Spyra, Steve Jolliffe?

Indra:  Of course, especially at those meetings, which involved genuine improvisations of electronic music. You have to be amazed what wonderful musical themes and ideas can sometimes result from such improvisations.

In collaboration with Vic Rek, the events organizer, you have launched a DVD containing a video edit of the Ricochet Gathering in Croatia. Why did you just stop with the edition from 2009?

Indra:  Because we thought it was the most successful meeting, and from many points of view: location, environment, conditions, weather. It was a culmination of 10 Ricochet Gatherings over 10 years.

Have you ever considered the possibility of recording an album in collaboration with another musician? If Yes, who would they be? Indra &...

Indra:  Yes, it is one of the projects which was proposed, even if I am not a fan of musical collaborations. However, I feel that some contemporary musicians are nearly on the same "wave length" as me and that we could achieve something special together. I have even spoken with Catalin Truta [OMU (n.n.) ] and arranged such a collaboration. I hope this will be soon. Among other musicians, I would enjoy a collaboration with Steve Schroyder or Spyra, with whom we understand each other in this respect. But for now, each of us has priorities that have not yet overlapped in this direction. The technical elements should not present a problem.

You slowed down work on the series Special Edition - Tantric Celebration.  What should we expect from this collection?

Indra:  We can expect everything that is better. I slowed the pace of the appearance of this series because I worked on the 6 re-editions of which I spoke, as well as other projects. But now the road is open again and the ninth Special Edition CD, which is called Matangi, will appear, most certainly, in late January or in February.  Already this album is about 90% complete. It is very possible that by the end of 2012 this whole series of 12 albums will be completed. It would be an important step for me and the same time would be the most widespread realization in electronic music that I have had so far.

What other projects do you have after this period?

Indra:  The plan is rich, but much will depend on the changing times. In addition to the fourth album that will be completed Special Edition, I have in mind an ambient album, which will be called Soft Dreams.  Sometimes, after some difficult and long projects, I indulge myself with a relaxing, ambient, space album.  It will probably contain three or four songs. One of them is already completed.
Afterwards I am considering a special album, involving ancient themes; in fact, even its name suggests this: Legend.  About a third of the tracks are already completed. Here, the approach is interesting to me, because the musical themes resonate with civilizations and cultures long gone and are combined with a modern approach.
I have also a project of a series of six albums, to which I will give particular attention. The series will be called The Berlin School Trilogy and will be three groups, each of them having two titles.  This is a work that requires more “polishing” and I have already completed about a quarter of its total musical content. I dare say that the project will represent a kind of synthesis and also a guideline in what is known as the Berlin School style of electronic music.
In parallel I will begin publishing a long series of 25 albums, grouped into five sub-groups, each of 5 albums. This series will be titled Archives and will include previously unreleased studio music, in chronological order; it will also contain parts or fragments that could be saved from the six albums that could not be completely reconditioned.
As you can see, I have some work in the near future...

It is a huge volume of work... All these albums will appear simultaneously or they will be published in stages, as you have done until now?

Indra:  I work on them in parallel, I like to diversify. Part of material is already finished, as I said. However, the albums will appear successively, but at regular intervals. I feel the need to offer to those who are interested as much as possible from the musical universe I conceive. My impression is that they form a "bridge" linking individuality and start to fade into the ocean of universal consciousness, like the falling drops of the rain unites with the endless ocean.

I must confess that, listening to electronic music of the Berlin School style, in which you mostly create music, I was aware of the meditative quality of the audio experience, the spiritual value of the compositions. However, only with you I found an explicit connection between the music and the applied philosophy of an esoteric inspiration, especially Oriental. In this type of electronic music there seems to be a resistance, if not a rejection by many artists of these thematic associations. Maybe it's just a demarcation of the frivolities of new age sensibility but, from this point of view, your appearance is a bit exotic, seems to break a taboo of the genre. Have you ever had the feeling that you are received with scepticism by fellow musicians or the public because of these peculiarities of your creations?

Indra:  I would say that often the resistance comes rather from a lack of their capacity to resonate with this very special sphere of electronic music. You cannot tune into a FM radio station if you have a long wave or medium wave radio. My experience has shown that even the most rigid human structures eventually, in one way or another, start to show a greater attention to the music I compose, because at a certain moment something, somewhere inside them is illuminated by a ray of light that allows them to penetrate deeper into the sonorous mystery of the universe that creates this music. In my opinion, the phenomenon is synonymous with getting the inner maturity. It is easy to listen to verse-chorus, verse-chorus songs and then, after two months no longer remember the tune or no longer find anything in it. However, it is much more difficult to penetrate the message of a complex piece, to penetrate deep into the mind and soul and reach certain subtle strings of the being. Those strings once awoken to the vibration, are elevated more and more and open in us the prospect of other worlds, which until then we knew nothing about. There are not too many people who manage it, but the fact that they exist shows that things are true.

Your artistic career is coupled with a long experience as a yoga instructor and writer of articles and books. I know you for a long time and see how these activities are entwined in your life. Is electronic music a form of yoga for you?

Indra:  It is more a means of expression of what I have obtained through yoga practice. This vision of sound, if it is understood correctly, can lead to a real inner transformation. It is not simple, because modern man has, generally speaking, the bizarre idea that music is made for fun at parties. He tends to thus enclose music in a very superficial domain. Fortunately, real music has nothing to do with such things and I think that because of this it is perceived as being difficult and "uninteresting". To reach the core they have to crack the shell of their preconceptions, then of the superficiality and finally, of their ignorance. Then all becomes clear, bright and full of meaning. 

(January 2012)

Bonus: a part from the video interview published on "Live in the Salt Mine" DVD (2010, Eagle Music):

 


marți, 27 decembrie 2011

Pe alese, din 2011

An de an, graţie evoluţiei rapide a tehnologiei şi accesului tot mai facil la noile produse, aproape oricine poate înregistra o piesă pe care să o distribuie în mediul virtual. Liberalizarea mijloacelor de producţie şi înregistrare a generat creşterea volumului de albume disponibile, ceea ce face tot mai dificilă sarcina de a parcurge atent şi a selecta creaţiile cele mai interesante, fără a face omisiuni accidentale. Rezumându-mă la şapte secţiuni, îţi prezint recomandările mele din abundenţa de titluri muzicale publicate în 2011.

01. NEW AGE, CONTEMPORARY INSTRUMENTAL




02. NEOCLASSICAL, SOUNDTRACK




03. VOCAL, CHANTING


 

04. HEALING, MEDITATION MUSIC




05. ELECTRONIC - TRADITIONAL (Space, Progressive, Ambient)




06. PSY-CHILL, PSYBIENT, AMBIENT DUB, ETHNOTRONICA




07. ELECTRONIC - MODERN (IDM, Dubstep, Chillwave)



luni, 12 decembrie 2011

Vangelis - concert al speranței și păcii la Doha, în Qatar

O prezență scenică rarisimă, Vangelis a oferit duminică, 11 Decembrie 2011, un concert grandios în amfiteatrul din Doha, cel mai nou și elogiat așezământ cultural din Qatar. Evenimentul a fost prilejuit de cea de a patra reuniune a Alianței Civilizațiilor (UNAOC), forum al Organizației Națiunilor Unite  care promovează comunicarea globală între religiile și culturile lumii. Pregătirile pentru realizarea acestui proiect s-au derulat pe o perioadă de aproape un an, însă doar în urmă cu o lună au apărut primele semnale care indicau o astfel de manifestare. Confirmarea oficială a venit cu câteva zile înaintea concertului, prin reprezentați UNAOC și ai conducerii emiratului. Datorită caracterului privat al evenimentului, doar delegații forumului și cca. 150 de invitați au avut acces în amfiteatru.
Îmbracat într-o tunică neagră, materializat parcă dintr-o altă epocă, actorul Jeremy Irons (The Mission, Reversal of Fortune, Lolita, The Time Machine) a asigurat rolul de prezentator. Pe tot parcursul, Vangelis a rămas așezat în spatele claviaturilor sale, neridicându-se nici la ovațiile finale ale publicului. Nu lipsa respectului față de audiență, ci o accidentare la un picior l-au reținut pe maestru să-și salute spectatorii așa cum se cuvine. Prologul serii a fost o chemare muzicală la dialog multi-cultural prin sunete de sitar, erhu și didgeridoo prinse într-o țesătură simfonică desfășurată sub bagheta dirijorului francez Yvan Cassar la pupitrul Orchestrei Naționale din Qatar. Imagini luminoase concepute de artistul german Gert Hof au fost proiectate pe zidurile edificiului și pe cerul de deasupra amfiteatrului. Vangelis a interpretat în premieră o fantezie corală în 3 părți, acompaniat de Corul Academic de Stat Yurlov din Moscova și de renumita noastră soprană Angela Gheorghiu. A urcat mai apoi pe scenă și soțul divei din România, tenorul Roberto Alagna, împreună interpretând „Piccola Boheme”. Compoziția „Child of Hope” a marcat finalul printr-o celebrare a speranței exprimată de Vangelis alături de Corul de Copii al Filarmonicii din Qatar. Regizorul britanic Hugh Hudson (Chariots of Fire) a coordonat filmarea concertului și tot el va fi responsabil cu montarea materialului video pentru DVD-ul ce va fi lansat anul viitor. Este cert că în 2012 vom avea și înregistrarea audio pe CD, astfel încât toți cei care iubim muzica lui Vangelis să ne putem bucura de noile creații ale marelui compozitor grec. 
O echipă germană de jurnaliști  a reușit să surprindă câteva momente cu Vangelis backstage, iar câțiva spectatori au captat imagini de la repetiții și au postat deja pe internet cateva clipuri. 

Vangelis, Angela Gheorghiu, Roberto Alagna - Piccola Boheme:


Notă: toate drepturile pentru fotografia înfăţişîndu-i pe Vangelis, Angela Gheorghiu şi Roberto Alagna aparţin publicaţiei turce Anadolu Ajansi

miercuri, 30 noiembrie 2011

Vangelis, ultimele veşti

Sfârşitul acestui an a adus câteva schimbări pe agenda lui Vangelis. Lansarea versiunilor re-masterizate anunţate pentru albumele "L'Apocalypse des Animaux" şi "Opera Sauvage" a fost amânată indefinit ori chiar anulată, casa de discuri Esoteric ştergând titlurile din catalogul ei fără vreo explicaţie prealabilă. Această veste a fost compensată de două evenimente importante. Pe 27 Septembrie, în deschiderea Festivalului Vivacello de la Moscova, a fost prezentată în premieră compoziţia lui Vangelis "Elegy", o piesă nouă în stil neo-clasic transcrisă de Irina Valentinova-Karpukhina, orchestrată de Alexey Kurbatov şi  interpretată de violoncelistul Boris Andrianov.

În ultimele două săptămâni din Noiembrie, presa elenă a pus în circulaţie informaţii despre un posibil concert  Vangelis în Qatar care ar urma să se desfăşoare în recent construitul amfiteatru din Doha, capitala emiratului, pe data de 11 Decembrie. Edificiul cu o arhitectură sincretică greco-romană-arabă  poate găzdui 5000 de spectatori şi este situat pe malul Golfului Persic. Vangelis ar urma să cânte împreună cu Orchestra Filarmonică din Qatar şi un cor rus de aproximativ 300 de solişti. 
Asupra concertului planează încă multe semne de întrebare întrucât nu există detalii legate de vânzarea biletelor. Se speculează că ar putea fi vorba de un eveniment privat organizat de şeicul Ben Halifa Al Thani însă, până acum, nu există confirmări oficiale. Situaţia e atipică, datele tehnice  pentru concertele maestrului fiind, de regulă, anunţate cu mult timp înaintea spectacolelor, chiar cu un an înainte, aşa cum s-a întîmplat cu Mythodea.

UPDATE:

Concertul ar urma să fie înregistrat în condiții speciale pentru a fi publicat în 2012 pe CD și DVD. Conținutul video va fi regizat de britanicul Hugh Hudson (Chariots of Fire). Evenimentul are loc în cadrul unui nou summit al Forumului Alianței Civilizațiilor, sub egida Națiunilor Unite. Alături de Vangelis vor cânta soprana română Angela Gheorghiu și tenorul Roberto Alagna, Corul Academiei de Stat din Rusia, Orchestra Filarmonică din Qatar, Corul de Copii al Filarmonicii din Qatar și câțiva instrumentiști tradiționali din Orient.


Până vom avea noi informaţii, îţi propun să vizionezi înregistrarea premierei de la Moscova a Elegiei pentru violoncel şi orchestră:

joi, 10 noiembrie 2011

Divagație cinematografică

Fac o excepție de la format-ul blog-ului, de dragul unei pasiuni foarte vechi: science fiction-ul. De când am învățat să citesc, am șuntat aproape mereu lecturile obligatorii de la școală. În loc de Rebreanu, Bogza, Sadoveanu și alți autori, parcurgeam cu împătimire almanahul Anticipația, colecția Povestiri Științifico-Fantastice, pagini semnate de Asimov, Clarke, Brussolo sau frații Strugatki. Deși cultura mea generală în domeniul literaturii române a suferit carențe iremediabile, nu am regretat niciun moment această apetență pentru imaginarul SF-ului. Când Alexandru Mironov și Mihai Bădescu au început să prezinte la tv serialul Star Trek și filme de gen, am pierdut treptat interesul pentru citit romane și povestiri și am descoperit magia ecranizărilor. În fiecare an urmăresc cam tot ce se produce in materie de cinematograf SF (mai puțin serialele), astfel încât pot să-ți prezint acum, destul de avizat, selecția mea pentru 2011.

vineri, 28 octombrie 2011

Doug Hammer's Travels

I rarely write reviews for solo piano CDs, but this one is special. 
I can wholeheartedly say that "Travels", the new album by Doug Hammer, sounds beautiful and sometimes even superb. The variety of styles is impressive, each of the 39 tracks possessing its own characters, space and moods. Under his fingers, the piano became an instrument of emotional colours, poetry and countless nuances, intimate yet ready to explode and be heroic. The elegant musical discourse develops with lofty amplitude, and sensitively graded ups and downs, sometimes whispering the tones with lyric delicacy, other times reaching dramatic peaks through passionate timbres.
 This is a wonderful engaging album, full of options for a great listening experience. Its wide range of melodic and rhythmic approaches unfolds a rare tapestry of virtuosity and delight. 

Here is a sample from Doug Hammer's Travels CD release concert. 
Album available at doughammer.net, amazon.comitunescdbaby.com .


luni, 3 octombrie 2011

Cântând cu inima ~ Krishna Das vine în România

Krishna Das a devenit de la mijlocul anilor ‘90 un nume important în circuitul muzical new age şi un exponent contemporan de referinţă al stilului kirtan. Albume precum Pilgrim Heart, All One, Breath of the Heart, Door of Faith şi DVD-ul The Yoga of Chant au găsit o audienţă largă în America şi Europa. De-a lungul carierei a atras în studioul său de înregistrări colaboratori notabili, incluzându-i pe Sting, Jai Uttal, Jim Wilson (Tulku), violonista Lily Haydn şi producătorul Rick Rubin.

  New York-ezul Jeffrey Kagel s-a transformat în Krishna Das în urma unor experienţe povestite cu onestitate şi talent în autobiografia care va fi disponibilă şi în librăriile româneşti în câteva săptămâni: Cântările Vieţii.  
Aventura sa artistică şi spirituală a început în iarna lui 1968, graţie prieteniei cu Ram Dass (Richard Allpert). Acest mentor foarte influent în mişcarea hippy, alături de Timothy Leary, a fost co-autorul “revoluţiei psihedelice” iniţiate în amfiteatrele universităţii Harvard, foarte popular şi pentru excursiile pe care le organiza împreună cu grupuri mari de oameni în India. Prin el, Krishna Das îl cunoaşte pe Neem Karoli Baba (Maharaj-ji), maestrul care îi va deschide inima pentru a urma calea iubirii devoţionale, Bhakti Yoga. Din acel moment, viaţa sa a căpătat un nou sens, “a fost ca o călătorie în centrul universului”. În ashramul lui Maharaj-ji se cântau şi incantau nume divine, mantre, binecuvântări din toate religiile, ca parte din practica zilnică a discipolilor. Mulţi vestici privesc cu rezervă o astfel de disciplină, atât de familiară sufletului oriental. Cheia yogăi devoţionale este constatarea faptului că mintea, în mod natural, stăruie asupra a ceea ce iubeşte. Dacă eşti îndragostit, te gândeşti spontan la fiinţa iubită aproape mereu. Tot astfel, un om de ştiinţă este devotat ştiinţei, un muzician este devotat muzicii; devoţiunea e o formă intensă de a iubi care te conduce finalmente la cunoaştere şi la tine însuţi. Exersarea abilităţii devoţiunii a fost sămânţa care va înflori mai tărziu în tot ceea ce Krishna Das avea să împlinească. După doi ani şi jumătate petrecuţi în India se întoarce în America, având un nou nume şi multe temeri legate de reintegrarea sa în societatea occidentală. Vreme de 11 ani se adânceşte într-un stil de viaţă banal care-l împinge spre disperare şi depresie.  Chemarea locurilor în care a trăit cu Maharaj-ji se dovedeşte eliberatoare. Krishna Das îşi reîntîlneşte gurul într-un templu, deşi acesta îşi părăsise corpul cu mult timp înainte şi are simţământul legăturii profunde cu el, al prezenţei lui chiar în inima sa. “Forma maestrului este doar o poartă, cu cât treci mai mult de ea prin iubire, cu atât iubirea devine mai puternică şi reală decât obiectul iubirii.” De atunci, Krishna Das a început să susţină în multe ţări ateliere de cântări, concerte, conferinţe şi retrageri pentru meditaţie.
Cântecele lui Krishna Das exprimă devoţiunea faţă de divinul din noi, reverenţa dezbrăcată de ego dinaintea înţelepciunii inimii. Îl veţi putea cunoaşte mai bine participând la evenimentele organizate în România de Asociaţia de Terapii Transpersonale şi Editura Cărţile Elena Francisc:

Kirtan – concert de cântece devoționale sacre
Data: 15 octombrie
Locație: Palatul Copiilor
Preț: 150 lei
Workshop și lansare de carte
Data: 16 octombrie
Locație: Asociația de Terapii Transpersonale
Preț: 200 lei

Biletele pentru concertul lui Krishna Das au fost puse în vanzare și pot fi procurate din următoarele locații:

Sediul ATT – persoane de contact: Alina Hera, Gabriela Cepariu
Sos. Bucuresti-Targoviste nr. 22 G, sector 1 Bucuresti
Tel: 0731-014.257, 0731-014.254
Email: office@efpublishing.ro
Agentia de tursim Family Travel – persona de contact: Florin Pop
Str.Feleacu nr.22, bl.8H, sc.2, ap.42, parter, sector1 Bucuresti
Tel/fax : 021-233.16.86
Tel (RDS) : 031-805.66.07, 031-405.76.65
Email: office@familytravel.ro
Centrul Seeds for Happiness
Str. Fabrica de Chibrituri, nr. 16 (langa Parcul Carol)
Email: info@seedsforhappiness.ro

Inscrierile pentru workshop se pot face la telefon 0731.014.258 sau email attranspersonal@gmail.com.

Am ales să completez acest articol cu Mountain Hare Krishna, memorabila colaborare dintre Krishna Das şi Sting.